[:de]
Kristina Lemke, Gründerin und Vorleserin
[two_columns_one]
Kristina Lemke ist langjährige Lektorin und Illustratorin von Kinderbüchern. Im NordSüd Verlag war sie für den Aufbau einer Reihe in Kooperation mit UNICEF verantwortlich. Als Vorstandsmitglied des Vereins Pan y Arte half sie, Kulturprojekte für Kinder aus armen Verhältnissen in Nicaragua zu entwickeln und zu finanzieren. Sie verfügt über ein grosses Netzwerk in der Verlagsbranche sowie gute Kontakte zu Hilfsorganisationen für Kinder in der Schweiz. Sie ist eine erfahrene Projektmanagerin und zeigt ein starkes Engagement für Kinder.
kristina.lemke@die-buchpaten.org
[divider]
[two_columns_one_last].
[/two_columns_one_last]
Maya De Cassan, Vorleserin
[two_columns_one]
Maya De Cassan ist seit 2018 bei den Buchpaten als Vorleserin angestellt. Sie engagiert sich mit viel Elan und Sorgfalt für unsere Sache.
„Es gibt nichts Schöneres, als sich mit Kindern ein Buch anzuschauen“, findet Maya De Cassan, die täglich Bilderbücher erzählt, sich aber auch gerne die Geschichten erzählen lässt. Denn dann kommen andere spannende Sachen zum Vorschein, die man als Erwachsener in den Büchern leicht übersieht.
[divider]
[two_columns_one_last].
[/two_columns_one_last]
[:en]
Kristina Lemke, Founder and Reader
[two_columns_one]
Kristina Lemke is an experienced lector and illustrator of children’s books. She was responsible for the organisation of a line of books in cooperation between UNICEF and the publisher NordSüd Verlag. As board member of the association Pan y Arte, she has helped run cultural projects for impoverished children in Nicaragua. She has a wide network in the publishing business at her disposal, as well as productive relations with Swiss caritative institutions. She is an experienced project manager and is wholly commited to all children. lemke@die-buchpaten.org
[/two_columns_one_last]
[divider]
Maya de Cassan, Reader
[two_columns_one]
Since 2018 Maya de Cassan is employed as a reader at DIE BUCHPATEN. Due to her enthusiasm and her engagement during a reading, we are more than happy to have her.
„I love to read picture books to my children, all cuddled up on a sofa, drinking some tee“.
But she also loves to listen to stories, especially those our children come up with at the readings.
[:]